Hi Carolin!
ich habe nichts gegen Kleinverlage, die sind oft wirklich sehr engagiert, aber ich habe damit schlechte Erfahrungen gemacht (zwei Mal). Bei der Frage Selfpublishing oder Kleinverlag, fahre ich insgesamt außerdem besser mit dem Selfpublishing. Das mag daran liegen, dass ich als Grafikdesignerin und Illustratorin sehr viele Dinge selber machen und die Kontrolle über alles behalten kann. Da habe ich auch gewisse Ansprüche, die bei (Klein-)Verlagen oft nicht gegeben sind. Während mich ein Kleinverlag also nicht wirklich in meiner Entwicklung weiterbringen kann, wäre das bei einem Großverlag möglicherweise anders (müsste es halt erstmal reinschaffen, damit ich es herausfinden kann).

Und nein, man braucht nicht je Genre ein Pseudonym – meist wird ja beim Anblick des Buches schon klar, was es ist und worum es geht, und viele Leute lesen ja auch eher den*die Autor*in als das Genre. Viel Erfolg!